Translate outside the box - Rachel Warmerdam

Naam
Rachel Warmerdam

Taal
Nederlands

Beschikbaar voor
Het schrijven van creatieve teksten, marketingteksten, handleidingen en cursussen. Het verzorgen van samenvattingen van teksten en het passend maken van bestaande teksten.

Contactgegevens
E-mail: rachel@write-outside-the-box.eu
Telefoon: 06-36534309

Even voorstellen: Rachel Warmerdam

Ik ben Rachel. Ik beschrijf mezelf graag als prettig gestoord. Ik ben dol op taal en taalgrappen. Mijn interesses zijn zeer breed en variëren van middeleeuwse geschiedenis, stoomtreinen en reizen tot aan interviewtechnieken. Ik vind weinig dingen zo leuk als het leren van iets nieuws.

Ik houd van heldere teksten. Ik houd van het maken van teksten die precies zeggen wat de opdrachtgever graag wilde zeggen, maar er zelf de woorden niet voor kon vinden. Ik houd van teksten waarin ik mag spelen met taal. Ik houd van puzzelen. Ik houd van teksten waar ik in het gewenste aantal woorden, tóch alles weet te vertellen wat verteld moest worden.

Ik schrijf liever geen onduidelijke, warrige teksten die aan een stuk doorratelen, met veel te veel bijzinnen, voorbehouden, mitsen, maren en opsommingen en waar maar geen einde aan lijkt te komen omdat men nu eenmaal vindt dat alles in maar een of twee zinnen moet kunnen staan, ook als dat eigenlijk dus gewoon helemaal niet echt praktisch, laat staan leesbaar of begrijpelijk, is en het er alleen maar voor zorgt dat niemand het verhaal, laat staan de boodschap, inhoud of betekenis van de tekst, nog leest of kan begrijpen.

Dankzij Write outside the box kan ik mijn klanten gewoon nog beter helpen. Wij werken feitelijk al een paar jaar samen. We vangen elkaars pieken op, we controleren elkaars werk en komen met goede ideeën als de ander even vastloopt.

Dat bevalt zo goed dat we nu dus een stap extra willen doen. Net iets meer en dus veel beter.

Menu